NeedTranslate
Перевод "leap day" на русский
Произношение leap day (лип дэй) :
lˈiːp dˈeɪ
лип дэй транскрипция – 5 результатов перевода
Are you traveling on business or pleasure?
I'm going to propose to my boyfriend on leap day.
Are you now?
Вы летите по делам или на отдых?
Я собираюсь сделать предложение своему возлюбленному 29 февраля.
Неужели.
Скопировать
Well, no, that's not going to work for me.
I'm going to Dublin to propose to my boyfriend on the 29th, leap day.
It's an old Irish tradition, and I need to buy a dress and find a ring and book a restaurant.
Нет, нет, так не пойдет.
Послушайте, я направляюсь в Дублин, чтобы сделать предложение своему парню 29 февраля.
Это старая ирландская традиция, и мне еще платье нужно купить. Выбрать кольцо, заказать ресторан
Скопировать
It's leap day, not sleep day!
I love leap day!
It's kind of a big deal in the Dunphy house.
Это 29-ое февраля, а не День Сурка!
Обожаю 29-е февраля!
Это своего рода знаменательный день для семьи Данфи.
Скопировать
Come on, boys!
It's leap day, not sleep day!
I love leap day!
Давайте, мальчики!
Это 29-ое февраля, а не День Сурка!
Обожаю 29-е февраля!
Скопировать
I can't wait.
Leap day is stupid.
You're not understanding the logic behind it.
Не могу дождаться.
29 февраля - это глупость.
Ты просто не понимаешь логику, стоящую за этим.
Скопировать
